In South America, the heart (Corazón) has a deep meaning that goes far beyond the physical. It is considered the center that connects all living things. The heart is often even seen as the fifth element that penetrates the other elements – earth, water, fire and air – and gives them life.
In Andean culture, everything is animated. The mountains (Apus) are grandfathers who protect the land with wisdom and strength. The trees, which are revered as great aunts (Abuela), carry the voices of the ancestors and let them speak with the wind. Even the still waters and the clear winds of the sky are more than elements – they are living parts of a world that vibrates in harmony.
This connection is also evident on the open street. A traditionally dressed girl in Arequipa is a living expression of this harmony. Her kiss is more than a gesture; It is a silent message: the appreciation of life, of the interaction between humans, animals and the earth – where every soul is part of a greater whole.
Location: Arequipa (Peru)
In Südamerika hat das Herz (Corazón) eine tiefe Bedeutung, die weit über das Physische hinausgeht. Es gilt als Zentrum, welches alles Lebendige miteinander verbindet. Oft wird das Herz sogar als fünftes Element gesehen, der die anderen Elemente – Erde, Wasser, Feuer und Luft – durchdringt und ihnen überhaupt Leben verleiht.
In der andinen Kultur ist alles beseelt. Die Berge (Apus) sind dabei Großväter, die mit Weisheit und Stärke das Land behüten. Die Bäume, die als Großtanten (Abuela) verehrt werden, tragen die Stimmen der Ahnen und lassen sie mit dem Wind sprechen. Selbst die stillen Gewässer und die klaren Himmelswinde sind mehr als Elemente – sie sind lebendige Teile einer Welt, die in Harmonie schwingt.
Diese Verbundenheit zeigt sich auch auf offener Straße. Ein traditionell gekleidetes Mädchen in Arequipa steht als lebendiger Ausdruck dieser Harmonie. Ihr Kuss ist mehr als eine Geste; es ist eine stille Botschaft: die Wertschätzung des Lebens, des Zusammenspiels von Mensch, Tier und Erde – wo jede Seele Teil eines größeren Ganzen ist.
Ort: Arequipa, Peru